مدقّق وفاحص وسوم Hreflang بالجملة
البيانات المفحوصةHreflang
كيفية استخدام فاحص وسوم hreflang
العودة إلى الأداةصفحة واحدة تحمل المجموعة كلها، فرابط واحد يكفي: كل رمز تعلنه يُتحقق منه مقابل قائمتي اللغات والمناطق، وتُقيَّم المجموعة ككل.
- 01
أدخل صفحة واحدة لكل مجموعة لغات
تعلن الصفحة البدائل لنفسها ولشقيقاتها، ففحص عضو واحد يبلّغ عنها كلها. الوضع المفرد يفحص عنوانًا واحدًا ويعمل بالضغط على Enter؛ انتقل إلى جماعي للصق قائمة، رابط في كل سطر، حتى 30 في التشغيل الواحد. تُعلن المجموعات صفحةً صفحة، فصفحة رئيسية سليمة لا تقول شيئًا عن صفحة الأسعار.
- 02
اختر مستوى توحيد الرابط
يعيد توحيد الرابط كتابة كل عنوان قبل جلبه. الرابط كاملاً يبقي المسار والاستعلام لكنه يسقط معاملات التتبع والجزء المرجعي؛ بدون معلمات يزيل سلسلة الاستعلام؛ النطاق فقط لا يبقي إلا النطاق. احذر الأخير هنا: قائمة من صفحة واحدة لكل مجموعة تنطوي إلى النطاق نفسه، فتصير ثلاثون صفًا صفًا واحدًا، والمجموعة التي تعود إليك هي مجموعة الصفحة الرئيسية.
- 03
اقرأ عمود Hreflang
يحمل العمود الرموز فقط، بترتيب الإعلان، من دون عناوين. وذلك مقصود: المجموعة الحقيقية طويلة، وصف يحمل كل رمز مع هدفه سيكون أعرض من الجدول. تصفّحه بحثًا عن x-default وعن الطول المتوقع، وافتح الصف لما عدا ذلك. — يعني أن الصفحة لا تعلن أي hreflang، وهذا صحيح لموقع بلغة واحدة.
- 04
افحص صفًا وصدِّر النتائج
يسرد عرض كل إعلان مع اللغة والمنطقة اللتين يدل عليهما رمزه، وهدفه ومصدره، ويعلّم الرمز الخاطئ بالأحمر في موضعه. وتحتها حكم ثانٍ على المجموعة كلها، كأن تشير عائدةً إلى هذه الصفحة أم لا. ينسخ نسخ الجدول الصفوف مفصولة بعلامات جدولة؛ ويكتبها تصدير CSV إلى ملف.
كيفية قراءة تقرير التحقق من hreflang
الصف الذي يعلن بدائل يحمل حكمين: حكمًا على كل رمز بمفرده، وحكمًا على المجموعة التي تتشكّل منها مجتمعة.
أعمدة جدول النتائج
- الرابط
- العنوان تمامًا كما فُحِص — بعد التوحيد، وليس دائمًا ما كتبته أنت.
- الرابط الفعلي
- حيث انتهى الطلب وبأي حالة انتهى. تُتَّبع التحويلات أولًا، وتُقرأ المجموعة من تلك الصفحة الأخيرة.
- Hreflang
- كل الرموز التي تعلنها الصفحة الأخيرة، بترتيب الإعلان، دون وجهاتها. و— تعني أنه لم يُعلَن أي رمز.
- النتيجة
- هل انتهى الصف، أم لا يزال يعمل، أم توقف على خطأ. وهو لا يقول شيئًا عن المجموعة نفسها.
- إجراءات
- يفتح عرض لوحة التفاصيل لذلك الصف، ويظهر إعادة المحاولة مكانه حين لا يصل الطلب أصلًا.
أحكام الرمز الواحد
- صيغة قديمة لـ id-ID
- رمز لا يزال يعمل لكنه أُعيدت تسميته: in-ID بدل id-ID، وiw بدل he، وtl بدل fil. أصعب الأنواع اكتشافًا، لأنه يبدو صالحًا وتقبله أدوات التحقق التي لا تفحص إلا الشكل.
- رمز غير صالح البنية
- ليس وسم لغة أصلًا: شَرطة سفلية بدل الشرطة (en_US)، أو محارف شاردة، أو جزء فرعي أطول من المسموح.
- لا توجد لغة بهذا الرمز
- الشكل صحيح لكن جزء اللغة لا يسمّي شيئًا — رمز مُختلَق، أو رمز دولة وُضع في موضع اللغة (uk هي الأوكرانية، لا المملكة المتحدة).
- لا توجد منطقة بهذا الرمز
- اللغة حقيقية لكن المنطقة ليست كذلك: es-SP لإسبانيا، بينما رمز المنطقة هو ES.
- بدون href
- الإعلان يسمّي لغة لكن بلا عنوان، فلا شيء يشير إليه.
أحكام المجموعة كاملة
- مجموعة hreflang مبنية بشكل سليم.
- كل رمز حقيقي، ولكل رمز وجهة، والمجموعة تشير رجوعًا إلى هذه الصفحة، وx-default موجود حين تحتاجه المجموعة.
- لا يوجد hreflang — وهذا صحيح لموقع بلغة واحدة.
- الصفحة لا تعلن أي بدائل. وليس هذا عيبًا — فلا يحتاجها إلا موقع ينشر الصفحة نفسها بأكثر من لغة.
- يوجد رمز غير صالح — يتجاهل Google الزوج الذي يظهر فيه.
- رمز واحد على الأقل مكسور، واللوحة تشير إلى أيها. يُسقِط Google الزوج الذي يظهر فيه ويُبقي الباقي، فيكلّفك الرمز السيّئ لغةً واحدة لا المجموعة كلها.
- إعلان بلا href، لذا يتجاهله Google.
- إعلان واحد على الأقل بلا عنوان. والكلفة نفسها كلفة الرمز المكسور: يُسقَط ذلك الزوج وحده.
- رمز واحد يشير إلى رابطين — لا يستطيع Google الاختيار.
- رمز واحد يتكرّر مرتين بوجهتين مختلفتين. لا سبيل أمام Google للاختيار، فتتوقّف المجموعة عن كونها صالحة للاستعمال — وهذه أغلى من زوج واحد.
- لا إشارة ذاتية — لن يجمع Google المجموعة.
- المجموعة لا تسمّي أبدًا الصفحة التي هي عليها. ولا يجمع Google مجموعةً إلا حين يشير كل عضو فيها إلى نفسه، فبدون ذلك تُهمَل الإعلانات كلها.
- لا يوجد x-default — الزائر الذي لا تطابق لغته أي رابط بلا صفحة يهبط عليها.
- لا بديل احتياطي للزوار الذين لا توافقهم أي لغة. لا يُثار إلا حين تضم المجموعة أكثر من لغة، لأن بديلًا واحدًا ليس له ما يتراجع إليه.